EditRe
mediterraniu

   Chantre et fils d'une Méditerranée qu'il prend à témoin,
   le poète décrit son itinéraire et sa démarche dans un pays
   mental qui l'obsède et qui reste à faire .

  A me menti hè una tarra
  Un caminu ind'è a sarra,
  Un viaghju, un locu santu
  Hè un ghjornu fioricantu
  Nant'à i steddi di li me sogni
  Nant'à i steddi di li me sogni

  Una mani chì viaghja
  D'una chitara à una ala
  Canti è foli sumineghja
  Una mani cum'è una apa,
  Trà i veli di u ventu
  Trà i veli di u ventu.

  Ripigliu :
  Aghju un paesi in menti, spuma d'isula
  Aghju un paesi in menti, sumenti d'acqua
  Mediterraniu, Mediterraniu
  U me paesi da fà ... Mediterraniu ...

  U ventu porta i sumenti
  D'isuli sogni in menti,
  Cù lu cantu chì si movi
  Circhendu versi novi,
  À una puesia antica
  À una puesia antica.

  Hà da spuntà torna u soli
  Nant'à i fraschi di i foli,
  Nant'à a to gola, u to fronti
  Si ni parlarà dumani,
  Da u livanti à u punenti
  Da u livanti à u punenti.

  Ripigliu :
  Aghju un paesi in menti
  Mediterraniu